お見合いだけど相思相愛!?~エリート官僚は新妻を愛でたおしたい~ / 御厨 翠

'맞선 상대 이지만 상사상애!? 엘리트 관료는 새 신부를 무척 예뻐하고 싶다'를 읽었다. 음... 번역이 좀 애매하지만 뭐 뜻은 대충. ㅇㅇ.

 

길고 긴 제목과 부제 그대로의 내용이였음.

 

차기 총리 대신의 유력 후보자인 정치가 아버지를 둔 마아야. 아들로 태어나지 못해서 아버지의 사랑은 커녕 구박만 받고, 그로 인해 힘들어 하는 어머니를 보고 자란 그녀는 스스로의 존재 가치는 아버지가 정한 사람과 결혼해서 뒤를 이을 후계자를 낳아야 하는 일이라고 생각 한다.

그렇게 아버지가 정한 맞선 상대가 13살 연상의 재무부의 유능한 젊은 관료인 '야마토'.

 

아름다운 미모와 조용한 분위기를 지닌 그에게 첫눈에 반하게 된 마아야지만, 처음부터 마야의 아버지의 속셈을 눈치채고 정치가가 될 생각이 없던 야마토는 그녀에게 '난 이상한 성벽을 지닌 사람이다' 라는 말로 맞선을 거절하게 하려 든다. 

 

뭐, 이런 헤프닝으로 시작하게된 커플의 이야기.

 

이야기는 마아야 시점 반, 야마토 시점 반으로 계속 번갈아서 보여져서 남주 시점이 많은 점은 매우 만족스러웠음.

처음에는 맞선 보고 자시고, 애시당초 결혼할 생각도 없다가 상사의 부탁으로 맞선을 보게 된 야마토가, 올곧고 순수하고 착한 마아야에게 계속 끌려가는 전개가 보기 좋고 재밌더라.

일단 ㅋㅋㅋ 거절할 생각이 만만 이였던거 치고는 너무나도 쉽게 함락 당한 남자여서 ㅋㅋㅋㅋ. 마아야는 뭐, 첨부터 반했었고, 야마토도 첫번째 데이트때 이미 백기를 들어 버려서 이후로는 상사상애인 두 사람의 달달한 이챠이챠만 보여줌.

 

여기서의 악역은 마아야의 아버지인데.. 나중에 야마토가 후계자가 될 생각이 없는거 알고 둘을 이혼시키려고 헤어지게 하려고 방해 공작을 펼치는 한 편, 마아야를 거짓말로 불러 들여서 집에 감금 하는 등 정말 덜떨어지고 치졸한 짓을 해댄다.

하지만 마아야도 주늑들던 과거완 달리 아버지와 꾸준히 대화를 시도하고, 무엇보다도 야마토가 유능해서 ㅇㅇ.

제대로 된 '거래'로 마아야를 되찾고, 둘 사이를 더이상 방해하지 않는다는 조건도 성립 시키면서 무사히 해피 엔딩.

 

사실 내기준, 마아야가 너무 약해서... 나라면 아버지 멱살이라도 잡을 테고, 자신에게 이상한 욕망을 품는 아버지 비서의 싸대기를 날리거나 머리를 잡아 당기거나.. 씌익씌익 ㅇㅍㅇ)+.

여튼, 그저 바들바들 떨기만 하는 약한 아가씨여서 좀.. 뭐 야마토 나데시코로 자랐으니 어쩔수 없겠지만.

 

그나저나 오랜만에 한자에 당황하는 작품이였네.

그러고보니 이 작가분, 예전 작품도 전문 용어 무지하게 잘 쓰셔서 골아프게 하던데... 이분 작품을 피해야 하나 말아야 하나 고민하게 만드는 그런 내용이였다.

난 일본의 국회가 어떻게 돌아가는지, 무슨 부서가 무슨 역할로 정치가를 지지하는지 딱히 알고 싶지 않았어.... 여튼 재무부가 짱이라 이거지? ( ._.)..